Checked the server, looks like it is a disk quota issue.
mailman log complains about disk quota.
This error only happen to one mail list, not a system wide problem, Apache does not show this problem, the reason I guess is, litespeed run mailman script in suEXEC mode, while Apache run it as...