For Range request handled by LiteSpeed Enterprise Web Server itself, gzip compression is turned off, in other words, LiteSpeed does not apply gzip compressed to range requests.
If it was compressed, it must be done by something else.
When I try your test case, the page is served by PHP...