For that purpose, you can just set a location header with the corresponding URI to that file in the response header.
Like:
Location:/static/myfile
LSWS will perform a internal redirect and send the file back to client, do not set status header or the HTTP status line, otherwise, LSWS will...